Akon – Beautiful ( clip + paroles )

akon-freedom
Voici le nouveau morceau d’Akon….
Le clip et les paroles—>Akon – Beautiful
Le son:

Les paroles en Français et en Anglais:
Pour les paroles en Francais et Anglais :
Fr:
[Akon]
Quand je te vois
Je suis à cours de mots
Je ne voudrais pas te quitter
Car tu es ce genre de fille qui me fait rester fidèle
Je vois des mecs qui te font “holla”
Meuf je ne veux pas t’ennuyer
Parce que tu es indépendante et tu as mon attention
Mais je serai le père de tes enfants
Meuf je veux juste te prouver
Que j’aime ce que tu es, quoi que tu fasses
Je te vois dans le club, tu es bien loin
Je veux être avec toi ouais
Je te vois dans le club, te montrant avec des amants de passage
Qui veulent être avec toi
Tu es tellement belle, si grave belle
Je disais que tu es si belle, trop belle
Tu es tellement belle…
[Akon & Colby O’Donis]
Tu es si belle, belle, belle, belle
Tu es si belle, belle, belle, belle
Tu es tellement belle
[Colby O’Donis]
Comme les nuages tu me fait égarer très loin, très loin (ouais)
Et tel le soleil, tu ensoleilles ma journée, tu ensoleilles ma journée (ouais)
Je ne veux jamais te voir pleurer, pleurer, pleurer
Et je ne te raconterai jamais de mensonge, de mensonge, de mensonge
J’ai dis que je ne veux jamais te voir pleurer, pleurer, pleurer
Et je ne te raconterai jamais de mensonge, de mensonge, de mensonge
[Akon]
Je te vois dans le club, tu es bien loin
Je veux être avec toi
Je te vois dans le club, te montrant avec des amants de passage
Qui veulent être avec toi
Tu es tellement belle, si grave belle
Je disais que tu es si belle, trop belle
Tu es tellement belle…
[Akon & Colby O’Donis]
Tu es si belle, belle, belle, belle
Tu es si belle, belle, belle, belle
Tu es tellement belle
[Akon]
Je te vois dans le club, tu es bien loin
Je veux être avec toi (ooh ouais)
Je te vois dans le club, te montrant avec des amants de passage
Qui veulent être avec toi
Tu es tellement belle, si grave belle
Je disais que tu es si belle, trop belle
Tu es tellement belle…
[Akon & Colby O’Donis]
Tu es si belle, belle, belle, belle
Tu es si belle, belle, belle, belle
Tu es tellement belle
[Akon]
D’où est ce que tu viens, tu sembles venir d’ailleurs que de ce monde, pour moi
Tu es le symbole de la beauté féminine (ooh oui)
[Colby O’Donis]
Je ne veux jamais te voir pleurer, pleurer, pleurer (ne pas pleurer)
Et je ne te raconterai jamais de mensonge, de mensonge, de mensonge (oh ouais)
J’ai dis que je ne veux jamais te voir pleurer, pleurer, pleurer (ohhhh)
Et je ne te raconterai jamais de mensonge, de mensonge, de mensonge (mensonnnge)
[Akon]
Je te vois dans le club, tu es bien loin
Je veux être avec toi (ooh ouais)
Je te vois dans le club, te montrant avec des amants de passage
Qui veulent être avec toi
Tu es tellement belle, si grave belle
Je disais que tu es si belle, trop belle
Tu es tellement belle…
Anglais:
When I see you,
I run out of words to say
I wouldn’t leave you,
cause your that type of girl, that makes mistakes
I see the guys tryna’ holla,
girl I don’t want to bother you,
cause your independent and you got my attention
And I’ll be your baby father,
girl I just want to show you,
that I love what you are doing
I see you in the club, you gettin’ down’
I wanna get with you
I see you in the club, you showin’ thugs love
That wanna get with you
You’re so beautiful, So damn beautiful
Said your so beautiful, So damn beautiful
You’re so beautiful..
Where’d you come from, you’re outta’ this world, to me
You’re a symbol of what a beautiful woman should be (ooh wee)
I see the guys trying to holla,
girl I don’t want to bother you,
cause your independent and you got my attention
And i’ll be your baby father,
girl I just want to show you,
cause I love what you are doing
I see you in the club, you gettin’ down
I wanna get with you
I see you in the club, you showin’ thugs love
I wanna get with you
You’re so beautiful (oh yeah)
So damn beautiful (oh yeah)
Said your so beautiful (so beautiful)
So damn Beautiful (so beautiful)
You’re so beautiful.. beautiful.. beautiful.. beautiful.. (2)
I see the guys tryna’ holla,
girl I don’t want to bother you,
cause your independent and you got my attention
And I’ll be your baby father,
girl I just wanna show you, cause I love what you are doing
I see you in the club, you gettin’ down
I wanna get with you (oh yeah)
I see you in the club, you showin’ thugs love
I wanna get with you
You’re so beautiful, So damn beautiful
Said your so beautiful, So damn Beautiful
You’re so beautiful..

0 0 vote
Évaluation de l'article

Noter la qualité du post

S’abonner
Notifier de
guest
32 Commentaires
Le plus populaire
plus récent plus ancien
Inline Feedbacks
View all comments
nano
nano
11 mars 2009 1 h 15 min

Un bon bout de temps que je le connais la chanson …

mélina
mélina
3 avril 2009 13 h 10 min

j’adore cette chanson surtout avk akon et kardinal offishall dans la chansons.Elle est trop bien cette chanson jladore trop.

lcdt
lcdt
8 avril 2009 16 h 20 min

j’ador cette chanson en + avec akon ya trop cool elle devre etre en 1ere place dans nrj ht list

olivia
olivia
16 avril 2009 11 h 35 min

je meurs sur ce morceau,il est trop trop trop cool il m’envoit dans un autre monde avec surtout colby qui est encore plus sexy dans cette chanson

linda
linda
7 mai 2009 13 h 49 min

j’adore cette zik

hassena
hassena
15 mai 2009 18 h 16 min

je kiff cet zik

Anonyme
Anonyme
28 mai 2009 21 h 33 min

Cette chanson je la kiff trop!

lyna ham
lyna ham
6 juin 2009 15 h 11 min

slt j ss tres fan de toi , tes chansons sont tops waw.j t adore

amélie
amélie
8 juin 2009 22 h 40 min

j’adore cette chanson,Akon continue comme sa à nous chanter des chansons comme celle la.on t’aime……..

elo
elo
11 juin 2009 15 h 48 min

je kiffe grave

ange
ange
13 juin 2009 20 h 51 min

je t aime akon angechristine@hotmail.fr

bilel
bilel
19 juin 2009 3 h 11 min

akon you’r the best

rhudy 6054235
3 août 2009 12 h 43 min

akon st le meilleur chanteur du monde pour moi sa zic est bonne

Anonyme
Anonyme
14 août 2009 19 h 43 min

salu ces elo du 974

linda
linda
30 août 2009 0 h 49 min

j la kiff trop; t waw ./joullanar_9ma@hotmail.fr

Anonyme
Anonyme
9 septembre 2009 6 h 19 min

j’adore toutes ses chanson je m’appelle morgane je la dore akon
gros biz akon

imouna
9 novembre 2009 12 h 37 min

c une très belle chanson et très beau chenteur

chrystel
chrystel
29 décembre 2009 19 h 48 min

akon cntunue ta zik es vraiment bne

Anonyme
Anonyme
1 avril 2010 0 h 05 min

Akon is my favorite american star
God bless we,you Akon and all your fans.
I am an student in Mali , I need your phone number.
You’re cut for your job.

aiss
12 juin 2010 21 h 26 min

akon continue ton show n’abandone pas ont t’aime bis

aiss
12 juin 2010 21 h 27 min

continue comme ca on t’aime

f.z
f.z
17 juin 2010 19 h 21 min

tu es super akon merci

Angélique
Angélique
18 juillet 2010 12 h 18 min

J’adore cette chanson, il est génial. j’aimerais que tu continues à chanter les chansons de ce genre.

Angélique
Angélique
18 juillet 2010 12 h 21 min

Akon on t’adore, tes chansons ensoleillent nos coeurs, merci pour tout ce que tu fais. continues comme ça, que rien ne t’arrêtes.

Malyie
4 janvier 2011 0 h 15 min

Akon J’tadore trop t l’top number one!. ;P Pis tes autres tunes son toutes aussi bonne que celle ci!! 😀 (Smack that, Right now na na na, im so paid, etc.) et même la toune (I just had sex.) ma beaucoup épatée!! Même si cela parle de (sexe) elle était très bonne et je n’arrête pas de l’écouter en se moment!. Okaie Bye Bye et continue comme ça bonhomme!. on t’aimme xx.

Akon ;)
4 janvier 2011 0 h 32 min

Hello Tops! I am touched by all these comments and i too was impressed with the result of the tune; i juste HAD sex! .. Well i can not talk longer because i have a job! But i love you too! xxx At my tops! Bye and good day! 😉

Akon ;)
4 janvier 2011 0 h 38 min

I understand a little french but i am unable to speak the language… but its not chage anything! .. I still like my tops!. 😉

Akon ;)
4 janvier 2011 0 h 40 min

Bye Bye. 😉

Akeinna
4 janvier 2011 0 h 50 min

Ha mon dieu!! Akon nous a parler!! c’est formidable!! Je t’aime mon pote ;D Continue comme sa pis tu vas avancer loin en titi! Et réécrie nous les moments ou ce que tu es dispo! et je te donne rendévoue avec moi a Paris a 5:00 Pm. Le 9 janvier 2011! ;P je te jure que toutes les filles vous aller être jalouse car je vais l’embrasser et aller cher eux pendant 5 jours… si tu l’accepte mon véritable futur chum que j’adore!! Et je te demande la permition de coucher avec toi et nous allons passer des acréables moments… Lire la suite »

Akeinna
4 janvier 2011 0 h 52 min

et sa sera au resto dde ton choix BABY!!!!!!!!!! Je suis exité alors répond moi viite!!

Akon
4 janvier 2011 0 h 56 min

Sa sera quand tu voudras BABY!! j’ai hate de m’amuser avec toi nue ou sans nu (je veux être prêt de toi car tu me plets beaucoup)!!!!!!! xxxxxxx(L)(L)(L)(L)(L) je veux que tu rest 7 jours !! et nous irons au resto jde TOn choix ma POUPÉE!!! (L) SIte de traduction (Mediadico.com) pour que tu comprenne sexy… ;)byebye xxx

raoul
raoul
24 novembre 2011 22 h 21 min

akon je suis raoul jaime tte tes music tu es le plu grd chanteur du monde