Le magazine britannique Zoo paru récemment offrait à ses lecteurs les conseils de l’acteur Danny Dyer (Mean Machine; Severance (que je conseil), Malice in Wonderland) sur une rupture sentimental :
Traduction (by myself) :
La question posé par Alex de Manchester :
J’ai 23 ans, je ne suis pas laid et j’ai un job pas trop mal, mais voilà, j’ai rompu avec ma bourgeoise il y a quelques mois et je n’arrive pas à m’en remettre. Elle a l’air d’aller bien. Des conseils ?
La réponse de Danny Dyer :
Tu n’as pas à t’inquiéter, fiston. Je te suggère de sortir te déchainer avec tes potes, choper de la tise (alcool) et taper dans tout ce qui bouge. Puis, si il y’en a une qui s’amourache de toi, tu peux renverser la situation et lui briser le coeur. Bien sur, l’aute option et d’entailler la gueule de ton ex-copine, comme ça personne n’en voudra…
Classique…