B.o.B ft Trey Songz – Not For Long (Clip, Paroles et Traduction en Français)

Le rappeur B.o.B (Bobby Ray) révèle le nouveau clip « Not For Long » en featuring avec Trey Songz. Le  nouvel album du rappeur sera bientôt dévoilé. Le clip se déroule dans une ambiance plutôt amusant.

Regardez le new clip « Not For Long » de B.o.B ft Trey Songz

Paroles de Not For Long

[Hook – Trey Songz:]
You will be mine
Even if you’re somebody elses
Girl not for long
Girl not for long
Cause I’m your type
If you’ve got the wrong impression
Girl not for long, girl not for long

[Verse 1 – B.o.B:]
Maybe not today, maybe not tomorrow
Maybe at the club, maybe at the bar
I wanna show you off like a trophy car (whip it)
Cause anything is better than nothing at all
Nothing at all, nothing on you
I just wanna show you a table for two
All you did was go on a date with a dude
You know he don’t fit, he ain’t tailored for you
You just on a nigga dick cause cause he sold a brick
Has he ever wrote a hit on some poet shit?
That’s who you chillin’ on the sofa with?
I ain’t trippin’, in a minute it’ll be over with, aye

[Hook]

[Post-Hook – Trey Songz (B.o.B) x2:]
Oooh ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(But not for long)
Girl not for long
Girl not for long

[Verse 2 – B.o.B:]
When they see us together, hell naw they can’t stand it
I wonder if you’re matchin’ you bras with them panties
A gorgeous skin tan, hit the mall and do damage
The way she hit the high notes, we all gon’ have Grammys
This marble not granite
(Tiptoein’)
From the counter, to the shower, for a hour
Super powers, super powers
That’s that mojo, Austin Powers
Search « real nigga », I’ma pop up in your browser
Aye, so go and get your body wet
Panties off, we ain’t made it to the lobby yet
Put you on game girl so it’s obvious
I gave you the world if you ain’t got it yet
Bobby

[Hook]

[Post-Hook x2]

[Verse 3 – Trey Songz:]
You might leave with someone else
But I still see that you fiend a be with a G like me
You’ll never need, no one else
And I know you know
I’ma be like I told you so

Traduction de Not For Long

Hook – Trey Songz:]
Vous serez à moi
Même si vous êtes quelqu’un elses
Fille pas pour longtemps
Fille pas pour longtemps
Parce que je suis le type
Si vous avez l’impression erronée
Fille pas pour longtemps, fille pas pour longtemps

[Couplet 1 – BoB:]
Peut-être pas aujourd’hui, peut-être pas demain
Peut-être au club, peut-être à la barre
Je veux vous montrer comme une voiture de trophée (fouetter)
Parce que tout est mieux que rien du tout
Rien du tout, rien sur vous
Je veux juste vous montrer une table pour deux
Tout ce que vous avez fait était d’aller à une date avec un mec
Vous savez, il ne convient pas, il est pas adapté pour vous
Vous venez sur un nigga dick Cause Cause Il a vendu une brique
At-il jamais écrit un succès sur la merde de poète?
Voilà qui vous Chillin ‘sur le canapé avec?
I est pas Trippin ‘, dans une minute, il serai plus avec, oui

[Hook]

[Post-Crochet – Trey Songz (BoB) x2:]
Oooh ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Mais pas pour longtemps)
Fille pas pour longtemps
Fille pas pour longtemps

[Couplet 2 – BoB:]
Quand ils nous voient ensemble, l’enfer naw ils ne peuvent pas le supporter
Je me demande si vous matchin ‘vous soutiens-gorge avec leur culotte
Un magnifique bronzage de la peau, a frappé le centre commercial et causer des dommages
La façon dont elle a frappé les notes hautes, nous gon ‘avoir Grammys
Ce marbre granit pas
(Tiptoein ‘)
De gré à gré, à la douche, pour une heure
Super pouvoirs, super pouvoirs
Voilà que mojo, Austin Powers
Rechercher « vrai nigga », je suis un pop up dans votre navigateur
Oui, alors allez-y et obtenir votre corps humide
Culotte, nous est pas encore rendu à la réception
Mettez-vous sur le jeu fille si il est évident
Je vous ai donné le monde si vous est pas encore obtenu le
Policier

[Hook]

[Post-Refrain x2]

[Couplet 3 – Trey Songz:]
Vous pouvez laisser avec quelqu’un d’autre
Mais je vois encore que vous Fiend un être avec un G comme moi
Vous ne devrez jamais, personne d’autre
Et je sais que vous savez
Je suis un être comme je vous l’avais bien dit

0 0 votes
Évaluation de l'article

Noter la qualité du post

S’abonner
Notifier de
guest
1 Commentaire
Le plus populaire
plus récent plus ancien
Inline Feedbacks
View all comments
Cage
Cage
19 juillet 2016 14 h 56 min

Je viens de lire votre traduction de Not for long de B.O.B ft Trey Songz et … Franchement ? Vous vous foutez de nos gueule ce n’est pas possible ! Tout le monde peut faire un copié collé de Google trad donc la prochaine fois évitez de perdre votre précieux temps , de NOUS faire perdre le notre , juste ne faite rien ! Merci bien .