Childish Gambino – « Telegraph Ave (Oakland By Lloyd) » (Clip, Paroles et Traduction en Français)

Le comédien-rappeur Childish Gambino a révélé son clip « Telegraph Ave (Oakland By Lloyd) ». Ce clip a été tourné dans les îles hawaïennes où le chanteur passait  un joli week-end en amoureux avec la chanteuse Jhene AikoHiro Murai est le réalisateur de ce clip.

Regardez le clip de : Telegraph Ave (Oakland By Lloyd)

TRADUCTION de Telegraph Ave (Oakland By Lloyd)

Puissance 106 !
LA, c’est qu’ya fille, Yesi Ortiz
Eu quelques musique flambant neuve
J’ai besoin de vous tous de tourner vers le haut et dites-moi ce que vous pensez
C’est Lloyd a appelé « Oakland » Power 106

Je faisais des japonais
Et elle est lecture de DVD
À Oakland, à Oakland
Maintenant je suis au volant vers le haut de la 5
Et elle attend jusqu’à ce que j’arrive
À Oakland, à Oakland
Tout ce que je voulais
Seulement je dois conduire pour l’instant
Si vous me dites « demi-tour », alors que je suis dessus
Pour le moment, mais vous me connaissez
Vous savez comment j’obtiens quand je me sens seule
Je pense à vous et les moments
Mais tout ce que vous faites est tellement Oakland, Oakland Oui

Pied sur l’accélérateur
J’essaie juste de passer
Toutes les lumières rouges
Et les panneaux d’arrêt
Je suis prêt à aller
Avant d’entrer dans la baie
Babe, c’est un problème
Parce que j’ai trop peur d’appeler
Et vous pourriez obtenir moi de rester et oh

Je ne veux vraiment conduire
Mais je pense que je préfère mourir
À Oakland, à Oakland
Avec mes mains sur deux et dix
Donc je suppose que tout cela dépend
Sur Oakland, sur Oakland
Et je suis nerveux, à vrai dire
J’ai jamais vu moi vieillir
À Oakland, à Oakland
Et si je vous ai épousé ce soir
Il commencerait probablement une émeute
À Oakland, à Oakland

Tout ce que j’avais besoin
Maintenant j’ai finalement obtenu vous dans vos sentiments
Tout ce que vous ne dites pas, il tweet
Et un mec ne merde comme ça du tout
Alors se replier
Nous pouvons juste rouler avec le sentiment ?
Nous pouvons juste rouler pendant une minute ?
Attends un peu

Pied sur l’accélérateur
Je suis juste tryna pass
Toutes les lumières rouges
Et les panneaux d’arrêt
Je suis prêt à aller
Mais je ne suis vraiment pas prête fille
C’est un problème
Parce que je suis bien trop peur de tomber
Et je sais que vous choisissez de rester et oh

Toutes les copines disant « here we go again »
Gosse de riche mais il agit comme un gentleman
Enfin, on n’a pas se comme il aurait dû être
Deux dates et il veulent toujours obtenir dans
Et vous dites que c’est à cause de l’Internet
Essayer une fois et c’est pour le prochain poussin
X-O O face sur votre exe… droit ?
Et nous pouvons faire la même chose si vous voulez avoir une meilleure
Quand vos pensées ne peut pas respirer et asthmatique de pensée vous
Et vous voulez être une maman et je n’étais pas en colère contre lui
Je pensais ‘ bout moi, je serais vraiment mal à elle
Cause je pense ‘ bout me, semaines à Dubaï
Quart de juillet, maison à Kauai, oui nous pouvons essayer
Nous allons donc essayer

Waouh
J’ai enlevé mon neuf à cinq
Mais vous n’avez pas toujours le temps de m’embrasser (vient de me frapper)
Et si je vous ai laissé tout seul, choisiriez-vous toujours le téléphone
Il est douteux, vous me manquez
J’ai eu des meubles à déplacer, et nous allons tous deux trente ans bientôt
À Oakland, à Oakland
Le seul que je connaisse, c’est vous, donc la baise je suis censé pour faire ?
À Oakland, à Oakland
À Oakland, à Oakland
À Oakland, à Oakland
À Oakland, à Oakland
À Oakland, à Oakland
À Oakland, à Oakland
À Oakland, à Oakland
À Oakland, à Oakland

Paroles de Telegraph Ave (Oakland By Lloyd)

Power 106 !

LA, it’s ya girl, Yesi Ortiz
Got some brand-new music
I need y’all to turn it up and tell me what you think
It’s Lloyd called « Oakland » on Power 106

I was making Japanese
And she’s watching DVDs
In Oakland, in Oakland
Now I’m driving up the 5
And she waits till I arrive
In Oakland, in Oakland
Everything, that I wanted
Only gotta drive for the moment
If you tell me « turn around, » then I’m on it
For the moment, but you know me
You know how I get when I’m lonely
I think about you and the moments
But everything you do is so Oakland, so Oakland

Foot on the gas
I’m just trying to pass
All the red lights
And the stop signs
I’m ready to go
Before I get to The Bay
Babe, that’s a problem
Because I’m way too scared to call
And you might get me to stay, no

I don’t really want to drive
But I think I’d rather die
In Oakland, in Oakland
With my hands on two and ten
So I guess it all depends
On Oakland, on Oakland
And I’m nervous, truth be told
I never saw me growing old
In Oakland, in Oakland
And if I married you tonight
It would probably start a riot
In Oakland, in Oakland

Everything, that I needed
Now I finally got you in your feelings
Everything you won’t say, you tweet it
And a nigga don’t like that shit at all
So retreating
Can we just roll with the feeling?
Can we just roll for a minute?
Wait a minute

Foot on the gas
I’m just tryna pass
All the red lights
And the stop signs
I’m ready to go
But I’m really not ready girl
That’s a problem
Cause I’m way too scared to fall
And I know that you choose to stay, no

All the girlfriends saying « here we go again »
Rich kid but he act like a gentleman
Last one didn’t end like it should’ve been
Two dates and he still wanna get it in
And you’re saying it’s because of the Internet
Try once and it’s on to the next chick
X-O the O face on your exes right?
And we can do the same thing if you wanna have better
When your thoughts can’t breathe and you thinking asthmatic
And you wanna be a mom and I wasn’t mad at her
I was thinking ’bout me, I’d be really bad at it
Cause I’m thinking ’bout me, weeks in Dubai
Fourth of July, house in Kauai, yeah we can try
So let’s try

Whoa
I took off my nine to five
But you still don’t have the time to kiss me (just hit me)
And if I left you all alone, would you still pick up the phone
It’s iffy, you miss me
I got furniture to move, and we’ll both be thirty soon
In Oakland, in Oakland
The only one I know is you, so the fuck I’m supposed to do?
In Oakland, in Oakland

0 0 vote
Évaluation de l'article

Noter la qualité du post

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments