Découvrez le titre « Chandelier » de Sia interprété par Stéphanie Hardy

Découvrez sans plus attendre cette jeune artiste Stéphanie Hardy âgée de 18 ans; elle se fait connaitre par internet en interprétant des reprises comme «Changer » de Maître Gims, « Angels de Robbie Williams,… Maintenant elle a fait une reprise du titre « Chandelier » de Sia ; elle l’a bien interprété. Actuellement, elle signe son premier album. La vidéo a été enregistrée par OFF TV.

Visionnez la vidéo « Chandelier » de Stéphanie Hardy

Paroles de Chandelier

Party girls don’t get hurt
Can’t feel anything, when will I learn?
I push it down, push it down

I’m the one « for a good time call »
Phone’s blowin’ up, ringin’ my doorbell
I feel the love, feel the love

1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink

Throw ’em back ’til I lose count

I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist
Like it doesn’t exist
I’m gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier

But I’m holding on for dear life, won’t look down, won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
Help me, I’m holding on for dear life, won’t look down, won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
On for tonight

Sun is up, I’m a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, here comes the shame

1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink

Throw ’em back ’til I lose count

I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist
Like it doesn’t exist
I’m gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier

But I’m holding on for dear life, won’t look down, won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
Help me, I’m holding on for dear life, won’t look down, won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
On for tonight

On for tonight
‘Cause I’m just holding on for tonight
Oh, I’m just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight
‘Cause I’m just holding on for tonight
‘Cause I’m just holding on for tonight
Oh, I’m just holding on for tonight
On for tonight
On for tonight

Traduction de Chandelier

Parti des filles ne se blessent
Vous ne sentirez rien, quand vais-j’ apprendre?
Je pousse vers le bas, pousser vers le bas

Je suis celui « pour un bon appel de temps »
La Blowin de téléphone ‘up, ringin ma sonnette
Je sens l’amour, sentir l’amour

1, 2, 3, 1, 2, 3, boisson
1, 2, 3, 1, 2, 3, boisson
1, 2, 3, 1, 2, 3, boisson

Jetez ’em retour jusqu’à ce que je perds comptage

Je vais oscillation du lustre, du lustre
Je vais vivre comme ne existe pas demain
Comme il ne existe pas
Je vais voler comme un oiseau dans la nuit, sens mes larmes en séchant
Je vais oscillation du lustre, du lustre

Mais je tiens à la vie chère, ne sera pas regardévers le bas, n’ouvre pas mes yeux
Gardez mon verre plein jusqu’à la lumière du matin, parce que j’ai juste la tenue pour ce soir
Aidez-moi, je tiens à la vie chère, ne sera pas regardé vers le bas, n’ouvre pas mes yeux
Gardez mon verre plein jusqu’à la lumière du matin, parce que j’ai juste la tenue pour ce soir
Pour ce soir

Sun is up, je suis un gâchis
Je dois sortir maintenant, je dois courir à partir de cette
Voici la honte, voici la honte

1, 2, 3, 1, 2, 3, boisson
1, 2, 3, 1, 2, 3, boisson
1, 2, 3, 1, 2, 3, boisson

Jetez ’em retour jusqu’à ce que je perds comptage

Je vais oscillation du lustre, du lustre
Je vais vivre comme n’ existe pas demain
Comme il ne existe pas
Je vais voler comme un oiseau dans la nuit, sens mes larmes en séchant
Je vais oscillation du lustre, du lustre

Mais je tiens à la vie chère, ne sera pas regarder vers le bas, n’ ouvre pas mes yeux
Gardez mon verre plein jusqu’à la lumière du matin, parce que j’ai juste la tenue pour ce soir
Aidez-moi, je tiens à la vie chère, ne sera pas regarder vers le bas, n’ouvre pas mes yeux
Gardez mon verre plein jusqu’à la lumière du matin, parce que j’ai juste la tenue pour ce soir
Pour ce soir

Pour ce soir
Parce que j’ai juste la tenue pour ce soir
Oh, j’ai juste la tenue pour ce soir
Pour ce soir
Pour ce soir
Parce que j’ai juste la tenue pour ce soir
Parce que j’ai juste la tenue pour ce soir
Oh, j’ai juste la tenue pour ce soir
Pour ce soir
Pour ce soir

0 0 vote
Évaluation de l'article

Noter la qualité du post

S’abonner
Notifier de
guest
1 Commentaire
Le plus populaire
plus récent plus ancien
Inline Feedbacks
View all comments
Symphus
Symphus
23 décembre 2014 12 h 56 min

Bon sang, cette traduction est hypnotisante !…