Gros lapsus pour l’interprète du Grand Journal qui traduisait en direct l’interview de Mike Tyson.
Alors que l’ancien boxeur racontait sa rencontre avec Nelson Mandela, l’interprète a fait un lapsus en live qui n’est pas passé inaperçu :
« Je lui ai demandé de dédicacer mon gland », a-t-il traduit, avant de se corriger, « mon gant… ».
Glove+ gant c’était inévitable.