Le groupe AC/DC – Rock Or Bust (Clip, Paroles et Traduction en Français)

Le groupe hard rock AC/DC vient de révéler un autre single intitulé « Rock or Bust », premier extrait de son nouvel album « Rock or Bust », prévu début  décembre. Le clip a été tourné en public. Malcom Young  sera remplacé par Stevie Young, le neveu d’Angus tandis que Phil Rudd par Bob Richards.

Visionnez le clip « Rock Or Bust » de AC/DC

Paroles de Rock Or Bust

Hey yeah
Are you ready

We be a guitar band
We play across the land
Shootin’ out tonight
Gonna keep you up alright

You hear the guitar sound
Playin’ nice and loud
Rock you to your knees
Gonna make your destiny

In rock we trust, it’s rock or bust
In rock we trust, it’s rock or bust
In rock we trust, it’s rock or bust
In rock n’ roll we trust, it’s rock or bust

We hear the siren scream
It sounds so lean to me
We love to shake it down
Know what we’re talkin’ bout

We turn the amps up high
The crowd’s gonna hit the sky
We play it fast and loose
Because this night we’re gonna pull a fuse

In rock we trust, it’s rock or bust
In rock we trust, it’s rock or bust
In rock we trust, it’s rock or bust
In rock n’ roll we trust, it’s rock or bust

In rock we trust, it’s rock or bust
In rock we trust, it’s rock or bust
In rock we trust, it’s rock or bust
In rock we trust, it’s rock or bust

Traduction de Rock Or Bust

Hé oui
Êtes-vous prêt

Nous serons une bande de guitare
Nous jouons à travers le pays
Shootin ‘ce soir
Va vous tenir en place bien

Vous entendez le son de guitare
Playin ‘belle et fort
Rock you à vos genoux
Va faire ton destin

Dans la roche nous espérons, ce est le rock ou le buste
Dans la roche nous espérons, ce est le rock ou le buste
Dans la roche nous espérons, ce est le rock ou le buste
Dans rock n ‘roll que nous espérons, ce est le rock ou le buste

Nous entendons le cri de sirène
Cela paraît si maigre me
Nous aimons à secouer le bas
Savons ce que nous sommes talkin bout ‘

Nous passons les ampères en haut
Gonna La foule a frappé le ciel
Nous jouons vite et lâche
Parce que ce soir, nous allons tirer un fusible

Dans la roche nous espérons, ce est le rock ou le buste
Dans la roche nous espérons, ce est le rock ou le buste
Dans la roche nous espérons, ce est le rock ou le buste
Dans rock n ‘roll que nous espérons, ce est le rock ou le buste

Dans la roche nous espérons, ce est le rock ou le buste
Dans la roche nous espérons, ce est le rock ou le buste
Dans la roche nous espérons, ce est le rock ou le buste
Dans la roche nous espérons, ce est le rock ou le buste

 

0 0 votes
Évaluation de l'article

Noter la qualité du post

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments