Le nouveau clip de Ben Howard: I forgot where we were (Clip, Paroles et Traduction en Français)

Le chanteur-compositeur britannique Ben Howard nous offre le clip du  titre «  I forgot where we were » extrait de son deuxième l’album  déjà publié. Il sera à l’Olympia de Paris le 29 avril 2015. Dans le clip, on retrouve deux personnes  sur une plage, interprétés par Danny Fox et Tatiana Kartomten.

Visionnez le clip «  I Forgot where we were » de Ben  Howard

Paroles de I Forgot where we were

Oh hey,
I wasn’t listening
I was watching serial
Blinded by the sunshine strip
You, you were in the kitchen
Oh your mind was marked and wounded with the wounders whip
And that’s how summer passed oh your,
Great divide and range of green green grass
Oh, maybe it was peace at last, who knew

Hello love, my invincible friend
Hello love, the thistle and the burr
Hello love, for you I have so many words
But I, I forget where we were

Oh hey,
I wasn’t listening,
I was stung by all of us
The blind leading up the wall
And as per usual,
You were skipping and laughing eyes at the bedroom door

Don’t take it so seriously, no
Only time is ours
The rest we’ll just wait and see
Maybe you’re right, babe, maybe

Oh no, and that’s how summer passed
Oh your, great divide
And range of green green grass
Oh, maybe I hold on fast, to you

Hello love, my invincible friend
Hello love, the thistle and the burr
Hello love, for you I have so many words
But I, I forget where we were

I, I forget where we were
I forget where we were
I forget where we were,

Oh no, and that’s how summer passed
Oh your, great divide
And range of green green grass
Oh, maybe it was peace at last, who knew

Traduction de I Forgot where we were

Oh hey,
Je ne l’écoutais pas
Je regardais série
Aveuglé par la bande de soleil
Vous, vous étiez dans la cuisine
Oh votre esprit a été marqué et blessé avec le fouet wounders
Et voilà comment l’été passé oh votre,
Great Divide et la portée de l’herbe verte vert
Oh, peut-être il était enfin la paix, qui savait

Bonjour l’amour, mon ami invincible
Bonjour l’amour, le chardon et la bavure
Bonjour l’amour, pour vous, je dois tant de mots
Mais moi, je ne sais plus où nous étions

Oh hey,
Je ne l’écoutais pas,
Je suis piqué par chacun d’entre nous
L’aveugle guidant le mur
Et comme d’habitude,
Vous étiez à sauter et rire les yeux à la porte de la chambre

Ne prenez pas trop au sérieux, pas
Seul le temps est le nôtre
Le reste nous allons juste attendre et voir
Peut-être que vous avez raison, bébé, peut-être

Oh non, et voilà comment l’été passé
Oh votre, Great Divide
Et la gamme de l’herbe verte vert
Oh, peut-être que je tiens sur rapide, pour vous

Bonjour l’amour, mon ami invincible
Bonjour l’amour, le chardon et la bavure
Bonjour l’amour, pour vous, je dois tant de mots
Mais moi, je ne sais plus où nous étions

Moi, je ne sais plus où nous étions
Je ne sais plus où nous étions
Je ne sais plus où nous étions,

Oh non, et voilà comment l’été passé
Oh votre, Great Divide
Et la gamme de l’herbe verte vert
Oh, peut-être il était enfin la paix, qui savait

 

 

0 0 votes
Évaluation de l'article

Noter la qualité du post

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments