Le nouveau clip de Inna : Diggy Down (Clip, Paroles et Traduction)

La chanteuse Inna qui a chanté en duo avec PitBull sur le titre « Good Time » vient de révéler le clip du single « Diggy Down » extrait de son album « Summer Days» pas encore disponible ; elle chante en duo avec Marian Hill. Le clip a été publié le 9 décembre dernier. La chanson parle d’une femme qui veut séduire un homme.

Visionnez le clip Diggy Down de Inna

Paroles de Diggy Down

Hey boy, I really love the way that you move

You wind me up up up on you
You know I’m down Diggy Diggy down

Diggy Diggy down
Down, Diggy Diggy down
Diggy Diggy down, down!

Slow down, eh what you hidin’
Am I invited
I wanna know wanna know wanna know wanna know
Headlights, you wanna night drive
I got my skin tight,
You wanna go, wanna go wanna go wanna go

No one has to know
It can just be you and me alone
Get yourself a ticket to the show
And I let you, let you!

Hey boy, I really love the way that you move
You wind me up up up on you
You know I’m down Diggy Diggy down
Diggy Diggy down
Down, Diggy Diggy down
Down, Diggy Diggy down (x2)

Closer, I wanna know ya
You be my soldier,
You wanna try, wanna try wanna try wanna try
Lights out, we gotta slow down
You wanna now how,
We come alive, come alive come alive come alive

No one has to know
It can just be you and me alone
Get yourself a ticket to the show
And I let you, let you!

Hey boy, I really love the way that you move
You wind me up up up on you
You know I’m down Diggy Diggy down
Diggy Diggy down
Down, Diggy Diggy down
Down, Diggy Diggy down (x2)

Traduction de Diggy Down

Hey mec, j’aime vraiment la façon dont tu bouges
Tu me retrouves en toi
Tu sais que je suis à terre diggy diggy down

Doucement, eh que caches tu
Suis-je invité
Je veux savoir, veux savoir veux savoir veux savoir
Les phares, tu veux une ballade tardive en voiture
J’ai la peau bien tendu
Tu veux y aller, veux y aller veux y aller
Personne ne doit savoir
Ça peut juste être seul toi et moi
Procures-toi un billet pour le show
Et je te laisse, je te laisse

 

(x2)
Hey mec, j’aime vraiment la façon dont tu bouges
Tu me retrouves en toi
Tu sais que je suis à terre diggy diggy down
Plus proche, je veux savoir
Tu es mon soldat
Tu vas essayer, essayer, essayer
Les lumières éteintes, on doit ralentir
Tu veux savoir comment
On est vivant, vivant, vivant
Personne ne doit savoir
Ca peut juste être seul toi et moi
Procures-toi un billet pour le show
Et je te laisse, je te laisse

(x2)
Hey mec, j’aime vraiment la façon dont tu bouges
Tu me retrouves en toi
Tu sais que je suis à terre diggy diggy down

0 0 vote
Évaluation de l'article

Noter la qualité du post

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments