Le nouveau clip de Neneh Cherry – Spit Three Times (Clip, Paroles, Traduction)

La chanteuse Suédoise Neneh Cherry a révélé le clip du titre « Spit Three Times », quatrième extrait de son album  « The Blank Project » déjà disponible depuis le début de l’année. Actuellement, la chanteuse des années 90 continue la promotion de son album « The Blank Project ». Le clip hypnotique a été réalisé par Bafic et produit par Yumi Tsoy .

Visionnez le clip «Spit Three Times » de Neneh Cherry

Paroles de Spit Three Times

(Verse)
I thought you were gone, out of my life
I’m not surprised, clever disguise
But you’re like a demon, want to feed
Into satisfy real lies

(Pre-Chorus 1)
Monkeys on my back
Holding me down
Black dogs in the corner
Looking up at me

(Chorus 1)
I’m superstitious, spit three times over my shoulder
I hit the ground hard
It’s you
I got the fever in me

(Verse)
Sneak in the dark, snuck to my bed
Crawling my spine, time has gone by
Know how you hide, clever disguise
Little time flies, it’s how I get by

(Pre-Chorus 2)
But you’re like an old friend or an enemy
Holding me down
Black dogs in the corner
Looking up at me

(Chorus 2)
I’m superstitious, spit three times over my shoulder
I hit the ground hard
It’s you
I’m addicted to you
You’re the fever, baby
I got the fever in me
You’re addicted to me

(Verse)
How is it gonna go?
Baby you know
You’re the fever that’s me

(Chorus 3)
I’m superstitious, spit three times over my shoulder
I hit the ground hard
It’s you
I got the fever in me
It’s you
Hit the ground hard
It’s you
I’m addicted to you
You’re the fever, baby
I got the fever in me
You’re the fever that’s me
How is it gonna go?
Leave me alone
You’re addicted to me
Leave me alone
Leave me alone
I’m addicted to you

Traduction de Spit Three Times

(Verset)
Je pensais que vous étiez parti, de ma vie
Je ne suis pas surpris, habile déguisement
Mais vous êtes comme un démon, veulent nourrir
En mensonges réels Satisfaire

(Pré-Chorus 1)
Singes sur mon dos
Maintenez-moi
Chiens noirs dans le coin
Me regardant

(Chorus 1)
Je superstitieux, crache trois fois dessus mon épaule
J’ai frappé le sol dur
Ce est vous
J’ai eu la fièvre en moi

(Verset)
Faufiler dans l’obscurité, se est faufilé dans mon lit
Crawling ma colonne vertébrale, le temps a passé
Savoir comment vous cacher, habile déguisement
Peu de temps vole, ce est comment je reçois par

(Pré-Chorus 2)
Mais vous êtes comme un vieil ami ou un ennemi
Maintenez-moi
Chiens noirs dans le coin
Me regardant

(Chorus 2)
Je superstitieux, crache trois fois dessus mon épaule
J’ai frappé le sol dur
Ce est vous
Je suis accro à vous
Vous êtes le fièvre, bébé
J’ai eu la fièvre en moi
Vous êtes accro à moi

(Verset)
Comment est ce que ça va aller?
Bébé vous savez
Vous êtes la fièvre qui me est

(Chorus 3)
Je superstitieux, crache trois fois dessus mon épaule
J’ai frappé le sol dur
C’est vous
J’ai eu la fièvre en moi
C’est vous
Frappez le sol dur
c’est vous
Je suis accro à vous
Vous êtes le fièvre, bébé
J’ai eu la fièvre en moi
Vous êtes la fièvre qui me est
Comment est ce que ça va aller?
Laissez-moi tranquille
Vous êtes accro à moi
Laissez-moi tranquille
Laissez-moi tranquille
Je suis accro à vous

0 0 votes
Évaluation de l'article

Noter la qualité du post

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments