Mat Kearney – HeartBeat (Clip, Paroles et Traduction en Français)

Le chanteur-compositeur Mat Kearney nous dévoile le single « HeartBeat », premier single de son nouvel album « Just Kids » qui sera disponible en Février 2015. Le clip a été tourné à Los Angeles au pont 4 th Street en une seule prise ; la chorégraphie est très réussie.

Visionnez le clip HeartBeat de Mat Kearney

Paroles de HeartBeat

Nashville is burning tonight
You turn me bright round, baby like a forty-five
And I’m feeling every song that this town could write
With the fire in my head
And the tremble in my chest
Just take one look in my eyes and they will confess
That you got me feeling so high
And you are the rhythm of my life

I feel your heart beat, beat, beat
Beating right next to me
That keep, keep, keep
I be feeling like I believe
All the things, baby, that we could be
I feel your heart beat, beat, beat
Beating right next to me
Beating right next to me
Beating right next to me

I feel your heart beat
I feel your heart beat
I feel your heart beat
Heart beat, your heart beat

Ain’t bringing you no games
Ain’t leaning on no cliche
If you sharing my bed, babe
Then you share my name
‘Cause you got me feeling so high
Oh baby, you are the rhythm of my life

I feel your heart beat, beat, beat
Beating right next to me
That keep, keep, keep
I be feeling like I believe
All the things, baby, that we could be
I feel your heart beat, beat, beat
Beating right next to me
Beating right next to me
Beating right next to me

Traduction de HeartBeat

Nashville est en feu ce soir
Vous me tourne rond lumineux, comme un bébé quarante-cinq
Et je me sens chaque chanson que cette ville pourrait écrire
Avec le feu dans ma tête
Et trembler dans ma poitrine
Il suffit de prendre un coup d’oeil à mes yeux et ils confesseront
Que tu me dois sentir si haut
Et vous êtes le rythme de ma vie

Je me sens les battements de votre cœur, battement, battement
Battre juste à côté de moi
Ce donjon, garder, conserver
Je me sentir comme je crois
Toutes les choses, bébé, que nous pourrions être
Je me sens les battements de votre cœur, battement, battement
Battre juste à côté de moi
Battre juste à côté de moi
Battre juste à côté de moi

Je me sens les battements de votre cœur
Je me sens les battements de votre cœur
Je me sens les battements de votre cœur
du rythme cardiaque, votre rythme cardiaque

Ne vous apportant pas de jeux
Est pas appuyée sur aucun cliché
Si vous partage mon lit, bébé
Alors vous partagez mon nom
«Parce que tu me fais sentir si haut
Oh bébé, vous êtes le rythme de ma vie

Je me sens les battements de votre cœur, battement, battement
Battre juste à côté de moi
Ce donjon, garder, conserver
Je me sentir comme je crois
Toutes les choses, bébé, que nous pourrions être
Je me sens les battements de votre cœur, battement, battement
Battre juste à côté de moi
Battre juste à côté de moi
Battre juste à côté de moi

0 0 votes
Évaluation de l'article

Noter la qualité du post

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments