« Une pub magnifique, qui donne des frissons. »
« The day the stadium spoke » est une pub signée Nike, diffusée pendant la finale de la dernière Copa America, notre Euro à nous.
On y voit les joueurs de Boca Junior (Argentine) s’entraîner, quand soudain retentit « la voix du stade », la voix de la Bombonera, qui va les motiver comme jamais !
Une pub magnifique, qui donne des frissons et qui me semble-t-il n’avait pas été postée. Voici le lien :
Pour info, les joueurs n’étaient pas au courant et ont donc été surpris par cette situation.
la traduction : -Salut -Pardon de vous interrompre -Comment allez vous ? -J'arrive enfin à vous avoir, sans cette énorme foule dans les tribunes -J'ai longtemps souhaitez vous parler, et c'est le bon moment -Un nouveau championnat va commencer -Et certains sont heureux de voir notre ennemi historique jouer en 2eme division -Pas moi -Aujourd'hui, je veux vous parlez de la seule chose qui reste après votre mort -Quelque chose qui vaut plus que tout votre argent -Qui ne peut être volé -Aujourd'hui, je veux vous parler de la Gloire -La Gloire n'est pas facile à conquérir -Vous ne pouvez… Lire la suite »
merci pour la trad, j'ai eu les frissons sus-cités ^^
nul a chier ( pas besoin de traduc.) dire que c'est une video magnifique c'est attirée les visiteurs grace a un titre mensongé , comme beaucoup d'article de ce site.
Et pendant ce temps en Chine…
Le jour où les enfants employés par Nike parleront, ils pourront peut être fermer boutique.
Article qui , manifestement , fais un bide
et j avoue , c est de la merde
Comme les commentaires qui critiqueront le mien et qui suivront …
Un article et ça y est, les rageux qui aiment détruire ce que les autres font débarquent, impitoyables. Ca vous a pas plu ? "nul à chier", "titre mensonger", bah on s'en bat les reins bande de trou d'bal ! Pas besoin de tout commenter.
Très bonne pub, Nike font tjrs des pubs pas mal, aprés ceux qui sont pas content ils peuvent tjrs allé en Chine pour libérer les enfants ou je sais pas s'engager au lieu de le dire pour faire les malins.
"notre euro à nous" j'aurai plutôt dit "leur euro à eux" non ?
Parce que Boca junior est un club historique et populaire qui a le plus de titres internationaux avec le Milan AC.
Ils ont fait une mauvaise saison 2010-2011 et l'autre club historique River plate est descendu en 2nde division.
C'est génial de voir une pub où on voit le côté supporter et pas des joueurs
Merci pour la traduction ^^
Ce qui est "marrant", c'est que je suis certain que ceux qui critiquent la politique de Nike, ont dans leur poche un iPhone, ou n'importe quel smartphone… Mais tout le monde sait que apple est "parfaitement intraitable" sur les conditions de travail des chinois…
@ rs4 :Soit tu fais un article propre à la place de l'auteur soit tu ne viens pas sur ce site.
Merci
+1 Mat7610
Jaime bien la pub mais ça sera jamais du niveau de la pub avec la cage 🙂
ok … venant de nike c'est nul
Moi j'ai biffé bordel !
Ou kiffer … Mon correcteur prends le controle ..
ezek soit tu ferme ton cul ou bien tu lis pas mes coms.lol.
et jle le repete c'est NUL A CHIER faut etre un abruti pour semouvoir devant une dobe pareil.jai rien contre nike
HIHA desolé de tavoir blessé on mavait pas prevenu que ton gay de papa avait des parts de marché chez nike 😉 sans rancune ma poule.
oui desolé rs4 jsui un peu sur les nerf en smoment cest vrai.jai du mal a accepté ma zoophilie et mon yorkshire me tire la tronche!!!QUAND jetais gay javai moin de souci.
EZEK ta mere elle mange des sushis
sur evo, ya du niveau..
EN tout cas pas un pour relever l'autre. Déjà les pub ne sont pas signées Nike alors fermez là. Ensuite, arrêtez de baver sur Nike et les Chinois vous avez minimum 5 ans de retard, les conditions de Nike sont bien plus noble que nimporte quel fabriquant non pas de produit Apple uniquement, mais bien de tous les fabriquants de smartphones, tablettes etc. La plupart ont tué des milliers de personnes pour saisir des matières premières dans la construction des nouvelles technologies.. Alors si t'es entrain de lire ça c'est que t'y contribues aussi. Donc a moins que tu ailles… Lire la suite »
le jour ou ….et puis c'est de la merde
Merci pour la traduction.
Le Stade de France aurait de quoi dire aussi à nos multimillionnaires d'internationaux…
lol human tu fais chier avec tes pensée de mange couille .on en aurait la larme a loeil.ET MOI je sais que tu est revenu pour me lire lol mange merde
Je vois pas comment on peut placer le mot "gloire" quand on parle de Foot.