Le nouveau Clip de Coldplay : All Your Friends (Clip, Paroles et Traduction en Français)

Le groupe Coldplay vient de révéler le nouveau clip du single « All Your Friends », en mémoire des hommes morts de la première guerre mondiale. La bande de Chris Martin n’apparaît pas dans le clip mais juste des images d’archives de guerre. Le clip se termine par le message : « En mémoire de tous ceux de toutes les nations qui ont combattu ».

Découvrez le clip « All Your Friends » de Coldplay

Paroles de All Your Friends

All Your Friends

On and on

You’re told which side you’re on
I forced your throne
To become science to cut the con

All your friends think
Ride into the sunset
Fly into the sunset
And away we blow
All your friends think
Ride into the sunset
Fly into the sunset
And away we’re thrown
Into the fire

Ten below
Call comes in on the radio
I felt you go
And red now, all the rivers flow
Poppies grow

All your friends think
Ride into the sunset
Fly into the sunset
And away we blow
All your friends think
Ride into the sunset
Ride into the sunset
And we’re taken home
Open fire
Open fire

Open fire
Open fire
Open fire
Just ride and fire

 

Traduction de All Your Friends

Tous tes amis
Sans arrêt
On te dit de quel côté tu es
J’ai forcé ton trône
Pour devenir la science qui brise le silence

Tous tes amis pensent
Monter dans le coucher de soleil
Voler dans le coucher de soleil
Et loin nous soufflons
Tous tes amis pensent
Monter dans le coucher de soleil
Voler dans le coucher de soleil
Et loin nous sommes jetés
Dans le feu

Dix dessous
Un appel sur la radio
J’ai senti que tu partais
Et maintenant, toutes les rivières coulent rouges
Les coquelicots poussent

Tous tes amis pensent
Monter dans le coucher de soleil
Voler dans le coucher de soleil
Et loin nous soufflons
Tous tes amis pensent
Monter dans le coucher de soleil
Monter dans le coucher de soleil
Et nos maisons sont prises
Le feu est ouvert
Le feu est ouvert

Le feu est ouvert
Le feu est ouvert
Le feu est ouvert
Conduit et brûle

0 0 votes
Évaluation de l'article

Noter la qualité du post

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments