Pitbull – Celebrate (Clip, Paroles et Traduction) – BO Les Pingouins de Madagascar

Le rappeur Pitbull vient de dévoiler le clip « Celebrate » conçu spécialement pour la B.O du film d’animation « Les Pingouins de Madagascar« . Comme toujours, le chanteur nous fait bouger et danser. Ce single est produit par DreamWorks et la vidéo a été réalisée par Eric Danell. Vous retrouverez le single dans son huitième album intitulé « Globalization » disponible à partir du fin novembre et le film sera dans les salles à partir du 17 décembre.

Découvrez le clip « Celebrate » de Pitbull

Paroles de « Celebrate »

Mr. Worldwide
Let’s celebrate

I just wanna celebrate
I just wanna celebrate
Tonight we’re making history
I just wanna celebrate

[Pitbull]
We’ve been around the world, say ain’t so
Work hard, play hard, all day long
All the [?] get jealous over me
You can see me 3D overseas
If you know me then you know [?]
Off to the Bahamas [?]
Now live it up, live it up, live it up
Baby pick it up, pick it up, pick it up
And we gon’
Boom boom around the world
Boom boom no kidding girl
Boom boom That’s the way we like to play
We gon’
Boom boom around the world
Boom boom no kidding girl
Boom boom That’s the way we like to play

[Chorus]
I just wanna celebrate
I just wanna celebrate
Tonight we’re making history
I just wanna celebrate

[Pitbull]
I’ve been patientely waiting for you to shake and shake it
Make it or take it
The point is who made it
Quarter by the game, how I lost time ready
And it’s not our fault that we have all the ladies
But it’s hard to see these ladies when your middle name is Equator
All around the globe, matter fact see your later
[?], They great at war, world dominators
And we’re also some smooth operators, and we gon’

Boom boom around the world
Boom boom no kidding girl
Boom boom That’s the way we like to play
We gon’
Boom boom around the world
Boom boom no kidding girl
Boom boom That’s the way we like to play

[Chorus]
I just wanna celebrate
I just wanna celebrate
Tonight we’re making history
I just wanna celebrate

[Bridge]
Live it up [?]
It’s a good time, so we give you [?]
Now live it up, live it up, live it up
What you wanna do?

[Chorus]
I just wanna celebrate
I just wanna celebrate
Tonight we’re making history
I just wanna celebrate

Turn it up
Let’s celebrate
Turn it up
Let’s celebrate

TRADUCTION de « Celebrate »

M.Monde Fêtons

Je veux juste célébrer

Je veux juste célébrer

Ce soir, nous faisons l’histoire

Je veux juste célébrer

[Pitbull]

Nous avons été partout dans le monde, dire, ce n’est pas si

Travailler dur, jouer dur, toute la journée

Toutes les [ ?] Jaloux sur moi

Vous pouvez me voir en 3D à l’étranger

Si vous me connaissez, vous savez [ ?]

Arrêt aux Bahamas [ ?]

Maintenant vivre, Live it up, live it up

Bébé ramassé, ramassé, ramassé

Et nous gon ‘

Boom boom dans le monde entier

Boom Boom sans blague fille

Boom boom C’est la façon dont nous aimons jouer

Nous gon ‘

Boom boom dans le monde entier

Boom Boom sans blague fille

Boom boom C’est la façon dont nous aimons jouer

[Refrain]

Je veux juste célébrer

Je veux juste célébrer

Ce soir, nous faisons l’histoire

Je veux juste célébrer

[Pitbull]

J’ai été patienté de vous attendre à secouer et secouer

Assurez- ci ou vous prendre

Le point est de savoir qui a fait

Trimestre par le jeu, comment j’ai perdu du temps prêt

Et ce n’est pas notre faute si nous avons toutes les dames

Mais il est difficile de voir ces dames quand votre prénom est équateur

Tout autour du globe, la matière fait voir votre tard

[?] , Ils grande en guerre, dominateurs du monde

Et nous sommes également certains opérateurs lisses, et nous gon ‘

Boom boom dans le monde entier

Boom Boom sans blague fille

Boom boom C’est la façon dont nous aimons jouer

Nous gon ‘

Boom boom dans le monde entier

Boom Boom sans blague fille

Boom boom C’est la façon dont nous aimons jouer

 

[Refrain]

Je veux juste célébrer

Je veux juste célébrer

Ce soir, nous faisons l’histoire

Je veux juste célébrer

 

[Pont]

Live it up [ ?]

C’est un bon moment, donc nous vous donnons [ ?]

Maintenant vivre, Live it up, live it up

Qu’est-ce que tu veux faire ?

 

[Refrain]

Je veux juste célébrer

Je veux juste célébrer

Ce soir, nous faisons l’histoire

Je veux juste célébrer

Turn it up

Fêtons

Turn it up

Fêtons

 

0 0 votes
Évaluation de l'article

Noter la qualité du post

S’abonner
Notifier de
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments